occupy (one's) thoughts

Translations
занимать (чьи-либо) мысли
The future can often occupy a person's thoughts more than it should.
Будущее часто может занимать мысли человека больше, чем следует.